From ‘Flake girl’ to the Dr Pepper guy – where are the stars of iconic TV ads now?